Go to your album. Click the thumbnail pic you want. It will enlarge to a single photo on the screen. Under the pic will be two lines of code. The top a url link to the picture. The bottom the bb code. Copy and paste the bb code.
I think your are copying and pasting the url in the address bar?
Attached pic shows the individual picture and the code lines from a picture in my album.