Everything is just glued under so just pull. Loosen longer, much longer, than you're gonna cut cause you want some margin and the aluminium gets hot. When finished glue things back.
Thanks! I mounted another tank now though, but I kept the "rod" for the original tank bracket under the seat...