Raymond – I have a 77 XS650 with the same rear light, but mounted on the original long stalk Yamaha used back in the day. It's rather ungainly looking.
I tried an aftermarket rear light, and although I like the more compact look, with the numberplate further back, it's a little Harley...