Mechanics rule of thumb, I am also a gear head...
If it is air cooled, don't coat it~ temp matters a lot, if it is oil cooled~ coat it lightly, if it is coolant cooled~ coat it lightly.
If it is cast Iron, it won't usually hurt, if it is aluminum it matters a lot, if it is steel it will be ok...