Man I couldn't tell you. I wouldn't expect a fiberglass/composite helmet to be effected by paint. The polyester resin is used for gas tanks!
ABS skinned lids would be a concern. And if your padding is EPS (Styrofoam) organic solvents will destroy it (if you get any on).
I sent that one off...