Yes, when you back the adjusters into the rocker all the way, they won't swivel or rotate, but that's not how you run them. You grind out the rockers so the adjusters can be backed out enough for assembly and disassembly purposes. If you couldn't back them out enough, they would be trying to force some valves open when you tried to install the top cover. It wouldn't fit down tight all around. Also, when disassembling, if some valves were pushing on some rockers, it would want to pop the cover off in spots.
There's no spot where you can set this motor that has freeplay in all the valves. The valves in one cylinder or the other will always be tight and pushing on the rockers. When you disassemble or assemble, you loosen all the adjusters way up so that no rockers are trying to force their valve open. Without the grinding, you can't loosen the elephants foot adjusters enough to accomplish that.