yes probably a special bolt maybe cut down for clearance between wheel and calipher/carrier.... as for the floating mount 72 was early in the use of disc brakes on bikes, Yamaha was big on dampening the rear sprockets ect. probably a Engineering idea that proved not to be needed
you should have asked this in your original thread as this is a continuation of your same problem