3d printing them would be just fine, but it would take awhile and require some assembly as you'd have to split the model up into parts. a printer with that size build volume (to do the whole motor) would be VERY expensive. Also, fins would be tough to print unless done solid and require a lot of cleanup otherwise. SLS would be the best for this, as a model could be printed all at once w/ minimal post processing, but you'd need a file for it.
Can speak to this as I've 5+ years of additive manufacturing engineering experience and have run industrial printers for plastic, metals and resins (also 3d printed some finned valve covers from a design I worked on here, did them in aluminum). If anyone has access to a 3d scanner, that'd be a great first place to start.