The original case IIRC did leak even after it was welded,,,I think. I think that's when I decided to pull it apart and have him weld it on the inside too,,,maybe.
Here's what my bike looked like when I brought it home. A nice Maroon color. Then it went through a bobber phase with a peanut tank...