12v coil is always going to give a fatter spark v 6v? Faraday's law of induction?
I know to little about this - But I suppose it depends on the design current. And other things.
That the bikes Voltage is 12 V .. Does not necessarily mean that there is not lower Voltage at other places in the Circuit
Connecting a 6 V rated item to a 12 V system can Typically get the Blue smoke Out with the Poff sound
If So one could consider 2 x 12 V separate coils that can work with the Boyer Instead of the dual output Boyer
Something available at lower cost locally over the Counter