CPKID:
Thanks for the photos - a great looking restoration on the tank!
The solution is to paint the graphic just like the factory.
However, I don't think that Yamaha had someone had masking the design on each tank, probably a mechanized stencil process.
Thankfully it's a simple design...