Ok, I think I got.
hi/lo = SPDT (single pole, double throw)
on/off = SPST (single pole, single throw)
hmmmm....The whole point of it was to simplify my wiring while still using stock switches, so I didn't have to buy anything new. I guess I will just stick with what I have for now...