I Know that Helicoil and Recoil are the same. The cross-section shape of the coil wire is set by the form of the thread it's meant to replace. I would suspect that it would boil down to the precision the coil and coil wire is made with.
Bottom line, they'll probably be fine, but you may get a...