I have the same triple lights on my Honda SabreThats the article I was trying to recall! Here is a great little video demonstrating it , it also talks about the “looming effect” that a motorcycle approaching a car has. From the car drivers perspective a motorcycle appears to be a small distant thing, even as it approaches the car, then as It nears the car it suddenly appears larger and surprises the car driver.
Something I else I used when I was commuting, was additional lighting from the front. I tried to create that triangle of lights that helps you stand out from the background.
View attachment 206737
This was especially helpful since I was riding in both pre dawn , and evening darkness. On my Suzuki I was running white LED visibility pods down low on my forks. These were not driving lights, just small pods that had 16 LEDs each. During the daytime they were not especially bright, but at night they really popped.
View attachment 206738View attachment 206739
I can switch off the 2 side lights if I want but I just keep them on for more visibility