I looked through my Yamaha parts book and the only place I can see they even could go is the rocker arm plugs. The problem is, there should be 4. Maybe your actually missing 2?
I have a gasket set the has some o-rings that could fit on a pencil eraser, but i have not come across where these go. They may be for an alternative engine the kit also fits.