@Leo:
You can only remove the canceler unit, if you keep the stock turn relay.
However, I wanted to replace the stock turn relay by an electronic automotive turn (or flash) relay.
What I did, is cutting the canceler unit from it's (female) plug.
Using a paperclip, that I inserted into the...