You need to follow proper procedure when testing. If not your readings are meaningless.
So follow the steps I out lined in my last post.
Use the AC scale, probe the three wires from the stator. You should get an AC reading somewhere in the 10-20 volt range.
To test the stator without the engine running. Unplug the connector. Check the three wires from the stator. Test them as three pairs. Number the three wires 1,2,3, test 1-2 2-3, 1-3. Use the 200 ohm scale. The readings you will get are very low ohms, to properly test low ohms, touch the probes together, this gives you the ohms of just the leads. remember this reading. Now test your stator wires. Now subtract the first reading you got from the test readings. An example is touch the probes and get .3 ohms, now test your wires. you get .7 on all three. Now subtract the first reading from the test reading. .7-.3 is .4. This is your actual reading.
Now use a high ohm scale, like 200k, Touch the probes, one to the wires to the stator and one probe to the steel body of the stator.
If your actual readings of the stator are within specs for your stator and you get no reading from the wires to the body your stator is good.
On the reg/rec you can test the rectifier half of the reg/rec but not the regulator half. Unplug the reg/rec, use the 200 ohms scale. Put the red lead on the red wire, or whatever color that hooks to the positive of the cap, yours may be green, from the reg/rec, touch the black probe to each of the wires that hook to the stator. Write the readings down. Now hook the black lead to the positive wire from the reg/rec. Touch the red probe to the three wires from the reg/rec. Write the readings down.
Now hook the red meter lead to the ground wire of the reg/rec. Touch the other to the three wires, Hook the black lead to the ground, touch the three wires.
Now you should have four sets of reading written down. The first and second readings, one will have some where around 5-700 ohms and infinity on the other.
The 3 and 4 will be just the opposite.
Report back the results of these tests.
Leo