You do not have the stock airbox. You could attach tubes to the two spigots and route them to a catch-bottle attached somewhere. Or you could route them near the chain, as Pete has suggested.
My bike had similar two-spigot breather box, with two rubber tubes routed to the standard air filter box. The tubes were a nuisance as they took up space in a very crowded area.
But then I swapped the engine and the replacement motor has a single spigot, which gave me pause for thought. So now I have a single rubber tube, routed down between the carbs, in front of the swing-arm pivot and venting into fresh air below the engine.
This arrangement has given no problems.