Shot myself in the foot looks like you have a bent bracket as well and they can be a bitch to get right so take your time and persevere, I straightened mine using an anvil and hammer
actually the bracket isnt bent... i put spacers and longer bolts in order to drop the gauges down so they werent sticking to far above the top of the triple tree so it would give it a more low profile look.
... and chances are you didnt shoot ur self in the foot... ill probably end up doing a gauge less set up n e way... either way ill let u know once i have the diff tank mounted and i figure out if i want to go with a gauge and less toggle switch or the low profile gauge and key switch
cheers mate