If a tank doesn't have pin holes or other structural damage, then I see no reason to seal it. Do the nuts and bolts shake with water, then use 50:50 water and phosphoric acid (concrete etcher) - shake, let sit for 15-30 min, repeat and keep changing what side is down when sitting - which...