Face it, your so tight there the best you will get is rock strainers.
Not what you want.
Or maybe it is, so go with nothing.
Whatever that box is for, doesn't matter, it needs to be removed so proper air cleaners can be mounted.
Otherwise kiss your engine good bye when it digests the dirt from the rear wheel, chain and whatever else.
Your decision.