You can build an adapter from an old spoke nipple and a inch of spoke. The spoke nipple threads on the spark plug. The inch of spoke threads into the nipple, hook the plug wire on the spoke. This lets you hook a short jumper from the spoke to ground. This kills one cylinder to adjust air mix scrws and sync the carbs. Better to hook the jumper from ground to the spoke. It hurts less that way.
Joe, have you read the repair manual on the early models, pre 76, they use the dead cylinder method for carb sync. They had no way to hook the manometer to the bikes. You used the idle speed screws on each separate carb.
In the 76-77 carbs there was a port you hooked screw in hose barbs to hook the manometer to.
The 78 and up had vaccum petcocks and you use the barbs in the carb holders to hook the manometer to.
The dead cylinder method could be used on the points bikes, up to 79 without hurting the coils by just unhooking a plug wire.
Leo