I'm guessing that his kick only, battery elimination, probably never was a working mod. The best way to find a wiring diagram to match the bike is to compare the diagram to what is actually on your bike, that may turn out to be the year before, or the year after your manufacture date. My '74 is a better match to the '73.
Scott
Scott