Oh, yeah! The upper/right point fires the right cylinder, the lower/left point (mounted on that sub-plate) fires the left cylinder.
It 'IS' possible to install the advance rod parts 180° out, so that relationship could be reversed, but that's the book setup anyway.
You may want to ensure that its setup correctly, by viewing the points cam when you rotate the engine. As you approach Compression TDC on the right cylinder, the upper/right point cam follower should be in the cutout/dip of the points cam (such that the point is closed and grounding the right coil). And, continuing to turn, the 'bump' in the cam should just start to open the upper/right point when you get into the idle fire zone (those two little hash marks just before TDC).
The spark occurs when the point 'breaks' contact to ground. That's how we time these things...