Decals are available from Diablo Cycle reproductions. They are adhesive vinyl and are applied "wet", squeegeed out and allowed to dry. If you measure the tank and side cover up and take that photo to any sign shop, they should be able to reproduce them near perfect.