http://www.snowvalley.20m.com/bikes/dnthone.htm
So, has anyone out there actually tried this on an XS650? (Installing new rings without honing the cylinders.)
About 4 years ago my engine needed the top end, to come apart, due to a head gasket that was passing oil badly, and engine was using a ton of oil. Pistons and heads were coated with large amounts of carbon. Once it was apart, I took some careful measurements, and found that the cylinders/pistons were still in spec. Factory cross hatching was still visable on cylinders. Engine had about 20,000 kms on it.
I used 240 grit emery paper by hand, to scratch up the cylinder walls. That was followed by washing twice with hot water and soap. So you could call this a light de-glaze, and I suspect that a Flex-hone (ball-hone) could also have been used for the same purpose. I think the name Flex-hone would be more correctly called a Flex-deglazer.
To my understanding, a honing (using stones) removes material from the cylinder walls (as required after a machined re-bore), while a de-glazing, such as using a Flex-hone, does not remove material.
I installed new stock size rings, and the engine has run perfectly, using no oil, since then.
So, yes I did install new rings and I did not hone the cylinders.
After a re-bore, using a hone is the correct way to go. However, if not reboring, cylinders/pistons are in spec. , then just use a Flex-hone (ball-hone), or you may be able to just de-glaze by hand as I did.