Just to add some more detail:
- My SH has been sitting on the center/work stand for approximately 2 weeks
- Temperature overnight and this morning 7 - 9 Celsius
- The dipstick was removed and wiped clean then inserted resting on the top of the threads
The dipstick is right on the midpoint:
The view glass is showing approximately 71% between the markings, not quite the 3/4 mark (Distance between makings 49 mm on original photo, Oil Level 35mm, 35/49 approx. 71%):
I measure the oil level with engine cold just before going for a ride. When the oil level drops below the midpoint on the dipstick I add a bit more. My XS generally requires a small addition at about 700 - 800 miles and I change the oil at 900 - 1000 miles.
Later I will attempt to post photos for following the Yamaha method as stated in the manual.
Edit: Following copied from SH Supplement:
ENGINE OIL LEVEL MEASUREMENT
1. Place the motorcycle on the center stand.Warm up the engine for several minutes. NOTE:Be sure the motorcycle is positioned straightup when checking the oil level; a slight tilt toward the side can produce false readings.
2. With the engine stopped, check the oil level through the level window located at the lower part of the right side crankcase cover, or screw the dip stick completely out and then put the stick in the hole.
NOTE:Wait a few minutes until the oil level settles before checking. When checking engine oil level with the dip stick, let the unscrewed dipstick rest on the case threads.