Check your local auto parts stores too. The stuff I have I got years ago at one of my local parts stores. They had it just sitting on the shelf. I didn't even realize it was a dual compound container at first, coarse and fine both .....
If you do lap the valves look at the spec and notice that there's supposed to be only a very narrow contact band, the idea I think being to minimize the chance of something getting between and keeping the valve from seating
wait until you get in there and take a look see?
...Trying to track down a cylinder bore gauge, but maybe overthinking it...
The oil leaking past the rings is sealing them during the compression test and giving you a false high reading.
But, if you really want to get knee-deep: