About the bronze bushings, They need to be honed for a straight and proper fit. Warm the SA up in the oven and pop the bushes in the freezer for I/2 hour before you begin. Smear some grease in the hole and some on the bush too. They should slide in with some mild tapping from a wood or rubber mallet. Then the important step, take them to a machine shop and have them honed straight through (because they will be crooked at this point, given manufacturing tolerances plus the fact that you just hammered them together) to the proper clearance which the machinist will know or can look up. Do NOT follow the Minton mods and scuff up the bearing surface they ride on. Doing that takes a smooth mirror finish surface and turns it into an abrasive grinder that will quickly ruin your new bushes. You can see the bits of chewed up bronze wedged in the scratches of the bearing shaft. I know because I dumbly took that bad advice once. Oh, they felt great at first but it didn't last long. I tried the roller bearing conversion and found that it made no real improvement.
Then I met an idiosyncratic machinist who may have held some peculiar ideas about stuff in general, but I have never seen finer work issue from machine tools. I was a customer of his, he's gone now, but he proved the precision honing on bronze bushing theory to me about 35K mi ago. I still run those same bushes as smooth and tight as the day I unpacked them. Takes a commercial high pressure grease gun to lube them, I can stand on a regular hand pump all day and it will not budge.
Used to be only a few suppliers of the bronze bushings, now everybody has them making the issue of quality control even more dominate. IMHO it is IMPERATIVE that you have the honing done, otherwise you are wasting your time and $ for no benefit at all.
He also built me a box section swingarm that I bought with the bushings already installed & honed, Mated to Prograssive 412 12.5" shox and up front I use forks from a TR1 1,000cc chain Drive Virago. They are 37mm, look just like the stock forks, were a drop in junkyard fit. Triple clamps are aluminum so they are a bit bulkier, Shortened 2" courtesy Forking by Frank. Yamaha parts interchangeability is a wonderful thing. A Hughs fork brace for the XS650 fits perfectly, as does the electronic tach from the TR1, rear sets and all kindsa crap.
But whatever shocks you choose keep them comparable to that great front end for a balanced performance operating within it's own adjustment range.