Yup, there’s no doubt about it - the Square Four layout can have some issues around temperature. That’s why liquid cooled variants were more successful. An example is the Suzuki RG500 race bike. I don’t need know a lot about it but the RG500 produced a huge amount of power from a very compact power plant and stood up quite well to the abuses of the race circuit.