Before I reinstall the slides I run the idle screw down till there is just a sliver of light under the butterflys, point them at bright light, adjust till they match, that will get you REAL close if the engine is healthy.
The list is fairly long yet
An ignition issue
Oil fouling?
Have you done a clear plastic tube float level test? It is hard to do on some carbs but is definitive on float level / leaking float valve. With everything else you have done, and that the left runs good on higher throttle settings it has my high suspicion.
Compression / valve leak on the left.
This is a good thread, guys. I'm learning a lot, as I have similar issue, though mine seem to be intermittent and idle/off idle primarily. So I'm thinking my bowls need dropped off and pilots cleaned again.
Question related to the original poster's: The three holes in the throat on the 38s... at what operating range are they active? Above off-idle? Are they transitional? At speed? I'm just looking for evidence (some of which I have found in this thread, thanks) to concentrate on the pilots.
chopit... sounds like you're getting there! Frustrating, isn't it??!!
Truth is, It is apparent it is spring loaded and maybe the right side has lost its tension...but I don't want to fawk with the right side...it took long enough to get it set right to begin with.