Thanks Scott; I think I have it petty well covered from the bins.
If I'm reading that correctly, you need a spacer to move the sprocket out towards the swingarm AND a centering ring between the hub and the sprocket ID... correct?the extra width I need to add is about exactly one sprocket width which leaves me with no easy path to a centering ring for the "real" sprocket.
Actually many cars do just that. My Sprinter van ran happily for over 100,000 miles on wheels with plastic centering rings. which would bring me to flat head allan bolts and beveling the bolt holes in the sprocket. the wheel has a pretty thick flat flange I might just turn a separate centering ring and bolt it to that flange.car wheels, full weight support provided by lug nuts/studs alone, without the hub boss, you may be able to visualize the risk.
Asking $500 And I'm not for sure that rear is XS650......I`ve always liked those wheels. These are up for sale on VFT.